diff options
Diffstat (limited to 'lib/sisu/v0/i18n.rb')
-rw-r--r-- | lib/sisu/v0/i18n.rb | 493 |
1 files changed, 260 insertions, 233 deletions
diff --git a/lib/sisu/v0/i18n.rb b/lib/sisu/v0/i18n.rb index 673ab08d..0b53e78d 100644 --- a/lib/sisu/v0/i18n.rb +++ b/lib/sisu/v0/i18n.rb @@ -116,8 +116,8 @@ module SiSU_Translate def sourcefile_digest @lang_class.sourcefile_digest end - def dc_title - @lang_class.dc_title + def full_title #dc + @lang_class.full_title end def title @lang_class.title @@ -125,8 +125,8 @@ module SiSU_Translate def subtitle @lang_class.subtitle end - def creator - @lang_class.creator + def author + @lang_class.author end def contributor @lang_class.contributor @@ -149,8 +149,8 @@ module SiSU_Translate def subject @lang_class.subject end - def dc_description - @lang_class.dc_description + def description #dc (watch) + @lang_class.description end def abstract @lang_class.abstract @@ -227,6 +227,9 @@ module SiSU_Translate def prefix_b @lang_class.prefix_b end + def topic_register + @lang_class.topic_register + end def fns @lang_class.fns end @@ -328,8 +331,8 @@ module SiSU_Translate def file_size 'file size' end - def dc_title - 'DC Title' + def full_title #dc + 'Title' end def title 'Title' @@ -337,11 +340,14 @@ module SiSU_Translate def subtitle 'Subtitle' end - def creator - 'DC Creator' + def author + 'Author' end - def contributor - 'DC Contributor' + def creator #dc + 'Creator' + end + def contributor #dc + 'Contributor' end def translator 'Translator' @@ -349,8 +355,8 @@ module SiSU_Translate def illustrator 'Illustrator' end - def publisher - 'DC Publisher' + def publisher #dc + 'Publisher' end def prepared_by 'Prepared by' @@ -358,59 +364,59 @@ module SiSU_Translate def digitized_by 'Digitized by' end - def subject - 'DC Subject' + def subject #dc + 'Subject' end - def dc_description - 'DC Description' + def description #dc (watch) + 'Description' end - def abstract - 'DC Abstract' + def abstract #dc + 'Abstract' end - def type - 'DC Type' + def type #dc + 'Type' end - def rights - 'DC Rights' + def rights #dc + 'Rights' end - def date - 'DC Date' + def date #dc + 'Date' end - def date_created - 'DC Date created' + def date_created #dc + 'Date created' end - def date_issued - 'DC Date issued' + def date_issued #dc + 'Date issued' end - def date_available - 'DC Date available' + def date_available #dc + 'Date available' end - def date_modified - 'DC Date modified' + def date_modified #dc + 'Date modified' end - def date_valid - 'DC Date valid' + def date_valid #dc + 'Date valid' end - def language - 'DC Language' + def language #dc + 'Language' end def language_original 'Original Language' end - def format - 'DC Format' + def format #dc + 'Format' end - def identifier - 'DC Identifier' + def identifier #dc + 'Identifier' end - def source - 'DC Source' + def source #dc + 'Source' end - def relation - 'DC Relation' + def relation #dc + 'Relation' end - def coverage - 'DC Coverage' + def coverage #dc + 'Coverage' end def keywords 'Keywords' @@ -436,6 +442,9 @@ module SiSU_Translate def prefix_b 'Prefix (b)' end + def topic_register + 'Topics Registered' + end def sourcefile 'Sourcefile' end @@ -533,8 +542,8 @@ module SiSU_Translate def file_size 'taille' end - def dc_title - 'Titre (DC)' + def full_title #dc + 'Titre' end def title 'Titre' @@ -542,11 +551,14 @@ module SiSU_Translate def subtitle 'Sous titre' end - def creator - 'Auteur (DC)' + def author + 'Auteur' end - def contributor - 'Contributeur (DC)' + def creator #dc + 'Auteur' + end + def contributor #dc + 'Contributeur' end def translator 'Traducteur' @@ -554,8 +566,8 @@ module SiSU_Translate def illustrator 'Illustrateur' end - def publisher - 'Éditeur (DC)' + def publisher #dc + 'Éditeur' end def prepared_by 'Préparé par' @@ -563,59 +575,59 @@ module SiSU_Translate def digitized_by 'Numérisé par' end - def subject - 'Sujet (DC)' + def subject #dc + 'Sujet' end - def dc_description - 'Description (DC)' + def description #dc (watch) + 'Description' end - def abstract - 'Résumé (DC)' + def abstract #dc + 'Résumé' end - def type - 'Type (DC)' + def type #dc + 'Type' end - def rights - 'Droits relatifs à la ressource (DC)' + def rights #dc + 'Droits relatifs à la ressource' end - def date - 'Date (DC)' + def date #dc + 'Date' end - def date_created - 'Date de création (DC)' + def date_created #dc + 'Date de création' end - def date_issued - 'Date de publication (DC)' + def date_issued #dc + 'Date de publication' end - def date_available - 'Date de mise à disposition (DC)' + def date_available #dc + 'Date de mise à disposition' end - def date_modified - 'Date de modification (DC)' + def date_modified #dc + 'Date de modification' end - def date_valid - 'Date de validité (DC)' + def date_valid #dc + 'Date de validité' end - def language - 'Langue (DC)' + def language #dc + 'Langue' end def language_original 'Langue originale' end - def format - 'Format (DC)' + def format #dc + 'Format' end - def identifier - 'Identifiant (DC)' + def identifier #dc + 'Identifiant' end - def source - 'Source (DC)' + def source #dc + 'Source' end - def relation - 'Lien (DC)' + def relation #dc + 'Lien' end - def coverage - 'Portée du document (DC)' + def coverage #dc + 'Portée du document' end def keywords 'Mots clef' @@ -641,6 +653,9 @@ module SiSU_Translate def prefix_b 'Préfixe (b)' end + def topic_register + 'Topics Registered' + end def sourcefile 'Fichier source' end @@ -738,8 +753,8 @@ module SiSU_Translate def file_size 'Dateigrösse' end - def dc_title - 'DC Titel' + def full_title #dc + 'Titel' end def title 'Titel' @@ -750,8 +765,8 @@ module SiSU_Translate def creator 'Autor' end - def contributor - 'DC Mitautor' + def contributor #dc + 'Mitautor' end def translator 'Übersetzung' @@ -771,11 +786,11 @@ module SiSU_Translate def subject 'Titel' end - def dc_description + def description #dc (watch) 'Beschreibung' end - def abstract - 'DC Abstract' + def abstract #dc + 'Abstract' end def type 'Typ' @@ -807,20 +822,20 @@ module SiSU_Translate def language_original 'Ursprungssprache' end - def format - 'DC Format' + def format #dc + 'Format' end - def identifier - 'DC Bezeichnung' + def identifier #dc + 'Bezeichnung' end - def source - 'DC Quelle' + def source #dc + 'Quelle' end - def relation - 'DC Beziehung' + def relation #dc + 'Beziehung' end - def coverage - 'DC Eingrenzung' + def coverage #dc + 'Eingrenzung' end def keywords 'Schlüsselwörter' @@ -846,6 +861,9 @@ module SiSU_Translate def prefix_b 'Präfix (b)' end + def topic_register + 'Topics Registered' + end def sourcefile 'Quelldatei' end @@ -943,8 +961,8 @@ module SiSU_Translate def file_size 'tamaño del fichero' end - def dc_title - 'Título DC' + def full_title #dc + 'Título' end def title 'Título' @@ -952,11 +970,11 @@ module SiSU_Translate def subtitle 'Subtítulo' end - def creator - 'Creador DC' + def creator #dc + 'Creador' end - def contributor - 'Contribuidor DC' + def contributor #dc + 'Contribuidor' end def translator 'Traductor' @@ -964,8 +982,8 @@ module SiSU_Translate def illustrator 'Ilustrador' end - def publisher - 'Editor DC' + def publisher #dc + 'Editor' end def prepared_by 'Preparado por' @@ -973,59 +991,59 @@ module SiSU_Translate def digitized_by 'Digitalizado por' end - def subject - 'Asunto DC' + def subject #dc + 'Asunto' end - def dc_description - 'Descripción DC' + def description #dc (watch) + 'Descripción' end - def abstract - 'Resumen DC' + def abstract #dc + 'Resumen' end - def type - 'Tipo DC' + def type #dc + 'Tipo' end - def rights - 'Derechos DC' + def rights #dc + 'Derechos' end - def date - 'Fecha DC' + def date #dc + 'Fecha' end - def date_created - 'Fecha de creación DC' + def date_created #dc + 'Fecha de creación' end - def date_issued - 'Fecha de publicación DC' + def date_issued #dc + 'Fecha de publicación' end - def date_available - 'Fecha de disponibilidad DC' + def date_available #dc + 'Fecha de disponibilidad' end - def date_modified - 'Fecha de modificación DC' + def date_modified #dc + 'Fecha de modificación' end - def date_valid - 'Fecha de valided DC' + def date_valid #dc + 'Fecha de valided' end - def language - 'Idioma DC' + def language #dc + 'Idioma' end def language_original 'Lenguaje original' end - def format - 'Formato DC' + def format #dc + 'Formato' end - def identifier - 'Identificador DC' + def identifier #dc + 'Identificador' end - def source - 'Fuente DC' + def source #dc + 'Fuente' end - def relation - 'Relación DC' + def relation #dc + 'Relación' end - def coverage - 'Cobertura DC' + def coverage #dc + 'Cobertura' end def keywords 'Palabras claves' @@ -1051,6 +1069,9 @@ module SiSU_Translate def prefix_b 'Prefijo (b)' end + def topic_register + 'Topics Registered' + end def sourcefile 'Fichero fuente' end @@ -1148,8 +1169,8 @@ module SiSU_Translate def file_size 'dimensione' end - def dc_title - 'Titolo (DC)' + def full_title #dc + 'Titolo' end def title 'Titolo' @@ -1157,11 +1178,11 @@ module SiSU_Translate def subtitle 'Sottotitolo' end - def creator - 'Autore (DC)' + def creator #dc + 'Autore' end - def contributor - 'Contributore (DC)' + def contributor #dc + 'Contributore' end def translator 'Traduttore' @@ -1169,8 +1190,8 @@ module SiSU_Translate def illustrator 'Illustratore' end - def publisher - 'Casa editrice (DC)' + def publisher #dc + 'Casa editrice' end def prepared_by 'Preparato da' @@ -1178,59 +1199,59 @@ module SiSU_Translate def digitized_by 'Convertito in digitale da' end - def subject - 'Oggetto (DC)' + def subject #dc + 'Oggetto' end - def dc_description - 'Descrizione (DC)' + def description #dc (watch) + 'Descrizione' end - def abstract - 'Abstract (DC)' + def abstract #dc + 'Abstract' end - def type - 'Tipo (DC)' + def type #dc + 'Tipo' end - def rights - 'Diritti del lettore (DC)' + def rights #dc + 'Diritti del lettore' end - def date - 'Data (DC)' + def date #dc + 'Data' end - def date_created - 'Data di creazione (DC)' + def date_created #dc + 'Data di creazione' end - def date_issued - 'Data di pubblicazione (DC)' + def date_issued #dc + 'Data di pubblicazione' end - def date_available - 'Data di effettiva disponibilità (DC)' + def date_available #dc + 'Data di effettiva disponibilità' end - def date_modified - 'Data di ultima modifica (DC)' + def date_modified #dc + 'Data di ultima modifica' end - def date_valid - 'Data di inizo validità (DC)' + def date_valid #dc + 'Data di inizo validità' end - def language - 'Lingua (DC)' + def language #dc + 'Lingua' end def language_original 'Lingua originale' end - def format - 'Formato (DC)' + def format #dc + 'Formato' end - def identifier - 'Indentificatore (DC)' + def identifier #dc + 'Indentificatore' end - def source - 'Fonte (DC)' + def source #dc + 'Fonte' end - def relation - 'Collegamento (DC)' + def relation #dc + 'Collegamento' end - def coverage - 'Ambito (DC)' + def coverage #dc + 'Ambito' end def keywords 'Parole chiave' @@ -1256,6 +1277,9 @@ module SiSU_Translate def prefix_b 'Premessa (b)' end + def topic_register + 'Topics Registered' + end def sourcefile 'Sorgente' end @@ -1353,8 +1377,8 @@ module SiSU_Translate def file_size 'tiedoston koko' end - def dc_title - 'DC-otsikko' + def full_title #dc + 'otsikko' end def title 'Otsikko' @@ -1362,11 +1386,11 @@ module SiSU_Translate def subtitle 'Alaotsikko' end - def creator - 'DC-tekijä' + def creator #dc + 'tekijä' end - def contributor - 'DC-osallistuja' + def contributor #dc + 'osallistuja' end def translator 'Kääntäjä' @@ -1374,8 +1398,8 @@ module SiSU_Translate def illustrator 'Kuvittaja' end - def publisher - 'DC-julkaisija' + def publisher #dc + 'julkaisija' end def prepared_by 'Valmistaja' @@ -1383,59 +1407,59 @@ module SiSU_Translate def digitized_by 'Digitalisoinut' end - def subject - 'DC-aihe' + def subject #dc + 'aihe' end - def dc_description - 'DC-kuvaus' + def description #dc (watch) + 'kuvaus' end - def abstract - 'DC-tiivistelmä' + def abstract #dc + 'tiivistelmä' end - def type - 'DC-tyyppi' + def type #dc + 'tyyppi' end - def rights - 'DC-oikeudet' + def rights #dc + 'oikeudet' end - def date - 'DC-päiväys' + def date #dc + 'päiväys' end - def date_created - 'DC-luontipäivä' + def date_created #dc + 'luontipäivä' end - def date_issued - 'DC-julkaisupäivä' + def date_issued #dc + 'julkaisupäivä' end - def date_available - 'DC-saantipäivä' + def date_available #dc + 'saantipäivä' end - def date_modified - 'DC-muokkauspäivä' + def date_modified #dc + 'muokkauspäivä' end - def date_valid - 'DC-kelpoisuuspäivä' + def date_valid #dc + 'kelpoisuuspäivä' end - def language - 'DC-kieli' + def language #dc + 'kieli' end def language_original 'Alkuperäiskieli' end - def format - 'DC-muoto' + def format #dc + 'muoto' end - def identifier - 'DC-tunnus' + def identifier #dc + 'tunnus' end - def source - 'DC-lähde' + def source #dc + 'lähde' end - def relation - 'DC-suhde' + def relation #dc + 'suhde' end - def coverage - 'DC-kattavuus' + def coverage #dc + 'kattavuus' end def keywords 'Avainsanat' @@ -1461,6 +1485,9 @@ module SiSU_Translate def prefix_b 'Prefix (b)' end + def topic_register + 'Topics Registered' + end def sourcefile 'Lähdetiedosto' end |